Radio Caroline ogłosiło śmierć króla Karola III. Na antenie zapadła cisza…
Radio Caroline przerwało audycję muzyczną i nadało komunikat o śmierci Karola III. Zaraz po nim poszedł hymn narodowy, a potem przez kilkanaście minut na antenie panowała cisza. Monarcha żył. Ofcom właśnie ogłosił, co o tej wpadce sądzi.
Radio Caroline pożegnało Karola III, choć król wcale nie umarł
Do zdarzenia doszło 19 maja, w trakcie audycji The Barry Marsh Show. Muzykę przerwały trzy wcześniej nagrane komunikaty. W jednym z nich słuchacze usłyszeli, że stacja zawiesza zwykłe programy w dowód szacunku po śmierci Jego Królewskiej Mości Karola III. Potem poszedł hymn.
Jeden z komunikatów powtórzono, a następnie z odbiorników przez jakieś 16 minut nie płynęło nic. Nikt tego nie tłumaczył. Stacja z siedzibą w Essex ma przygotowane materiały na wypadek śmierci monarchy i to właśnie one poszły na antenę.
Radio Caroline to dawna stacja piracka, dziś grająca głównie rocka. Prawdziwe pożegnania brzmią inaczej, jak wtedy, gdy informowaliśmy o śmierci Sama Neilla. Tym razem żałoby nie było.
Prowadzący przeprosił słuchaczy dopiero po pół godzinie
Audycja szła zdalnie, a w studiu pracownik zajmował się komputerem. Natrafił na trzy pliki dźwiękowe przygotowane na wypadek śmierci króla, opatrzone szczegółowymi instrukcjami. Uruchomił je „z ciekawości”.
Nie wiedział, że w ten sposób przerwie transmisję prowadzącego i skieruje dźwięk prosto na antenę. Gdy się zorientował, zatrzymał odtwarzanie i wyszedł z biura. Po prostu spanikował.
Prowadzący nadawał z innego miejsca i początkowo nie miał pojęcia, co usłyszeli słuchacze. Skontaktował się z inżynierem stacji, ustalił przebieg zdarzeń i wrócił do programu. Przeprosiny padły pół godziny po pierwszym komunikacie.
Właśnie zostałem poinformowany, że przez pomyłkę nadaliśmy pewne informacje nieco wcześniej; nie słyszałem tego, ale to nieprawda. To problem techniczny i oczywiście przepraszamy
– tłumaczył się prowadzący na antenie.
Ofcom uznał komunikat o śmierci króla za bardzo poważną nieścisłość
Do brytyjskiego regulatora wpłynęły dwie skargi słuchaczy. Tylko dwie. Ofcom opublikował wyniki postępowania 10 sierpnia i stwierdził, że Radio Caroline złamało dwie zasady kodeksu nadawczego.
Pierwsza wymaga rzetelności i bezstronności w przekazywaniu wiadomości. Druga nakazuje szybko przyznać się do poważnego błędu i sprostować go na antenie. Regulator ocenił, że pół godziny to za długo.
Sankcji nie było. Ofcom poprzestał na stwierdzeniu naruszenia, uznając informację o śmierci króla za „bardzo poważną nieścisłość w sprawie o dużym znaczeniu publicznym”. Stacja zapewniła, że potraktowała sprawę poważnie, a pracownik został upomniany i przeprosił.
Nagrania trafiły na osobny nośnik, żeby nikt nie odtworzył ich przypadkiem. Personelowi i prowadzącym przypomniano, jak należy obchodzić się z takimi materiałami.
Przypomnijmy, że Karol III zasiadł na tronie 8 września 2022 roku, po śmierci Elżbiety II. Koronacja odbyła się 6 maja 2023 roku w Opactwie Westminsterskim. Król urodził się 14 listopada 1948 roku i był najdłużej oczekującym następcą tronu w historii Wielkiej Brytanii. W 2024 roku Pałac Buckingham poinformował o zdiagnozowanej u niego chorobie nowotworowej, a jej rodzaju nie podano do publicznej wiadomości. Obowiązki pełni dalej.
Źródło zdjęcia: Wikipedia- Autorstwa Nieznany – https://www.gov.uk/government/speeches/the-kings-speech-2024, OGL 3, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=150616382
