The Creeds are believed not ...
The Creeds are believed not because they are rational,but because they are repeatedw dogmaty wierzy się nie dlatego, że są racjonalne,ale dlatego, że są często powtarzane.
What is written without effort is usually read without pleasureto, co zostało napisane bez wysiłku,czyta się zwykle bez przyjemności.
Dictionaries are like watches:the worst is better than none,and the best cannot be expected to go quite truesłowniki są jak zegarki:najgorszy jest lepszy niż żaden, ale nawet od najlepszego nie można oczekiwać całkowitej precyzji.
Mamy to, czego pragniemy, lecz nie to, co po przyjęciu chcieliśmy. Przepaść otwiera się między tym, co chcemy, a tym, co otrzymujemy.
A cad is a man who kisses and tellscham to ktoś, kto mówi, gdy całuje.
Nigdy, nigdy, nigdy nie poddawaj się. W niczym wielkim czy małym, niezwykłym czy normalnym - nigdy nie poddawaj się, z wyjątkiem zasad honoru i dobrego postępowania.
Steel is produced from iron and poetry from sufferinwstal produkuje się z żelaza, a poezję z cierpienia.
Nie jesteśmy istotami ludzkimi mającymi doświadczenie duchowe. Jesteśmy istotami duchowymi mającymi doświadczenie ludzkie.
Nobody has ever been able to tell the differencebetween a fool and a hero until afterwardsdopiero jak jest po wszystkim,widać różnicę między szaleńcem a bohaterem.
The true snob is a man who is afraid to admitthat he is bored when he is boredprawdziwy snob to człowiek, który boi się przyznać,że jest znudzony, kiedy się nudzi.
Zrozumcie, że nic nie zrozumiecie i będziecie zrozumiewać, jak wiele jeszcze trzeba zrozumieć, aby zrozumieć, że nic nie zrozumiecie.