There is nothing so unlucky ...

 Everyone is a moon and has a dark sidewhich he doesn`t show to anybodykażdy jest księżycem i ma ciemną stronę,której nie pokazuje nikomu.

 Marriage is like a cafeteria:you take what looks good to you, and pay for it latermałżeństwo jest jak bar samoobsługowy:bierzesz to, co wygląda dobrze, a płacisz za to później.

 If you wish to give a man a sense of poverty give him a thousand dollars.The next hundred dollars he gets will not be worth more than the ten that he used to getjeśli chcesz, żeby ktoś zrozumiał, co to jest niedostatek, daj mu tysiąc dolarów.Kolejne sto dolarów, które otrzyma, nie będzie dla niego warte więcej niż poprzednio dziesięć.

 Brave New World.Nowy wspaniały świat.

 It is only in literature that coincidences seem unnaturaltylko w literaturze zbiegi okoliczności wydają się nienaturalne.

 It is easy to bear the misfortunes of othersłatwo jest znosić nieszczęścia innych.

 Perfect freedom is reserved for the manwho lives by his own workand in that work does what he wants todoskonała wolność zarezerwowana jest dla tego,kto żyje z własnej pracy,a w tej pracy robi to, co chce robić.

 He will always be a slave who does not knowhow to live on a littlezawsze będzie niewolnikiem,kto nie umie wyżyć ze skromnej sumy.

 There is this difference between happiness and wisdom:he that thinks himself the happiest man, really is so;but he that thinks himself the wisestis generally the greatest fooltaka jest różnica między szczęściem, a mądrością:ten, kto uważa się za najszczęśliwszego,jest nim rzeczywiście,ale ten, kto uważa się za najmądrzejszego,jest przeważnie największym głupcem.

 A poet that fails in writing becomes a bitter criticpoeta, któremu się nie wiedzie w pisaniu, staje się ciętym krytykiem.