Perfect freedom is reserved for the manwho lives by his own workand in that work does what he wants todoskonała wolność zarezerwowana jest dla tego,kto żyje z własnej pracy,a w tej pracy robi to, co chce robić.

 Smokers and non - smokerscannot be equally free in the same carriagepalący i niepalącynie mogą być tak samo wolni w jednym przedziale.

 Money will buy a pretty good dogbut it won`t buy the wag of his tailza pieniądze kupisz dobrego psa,ale nie kupisz za nie merdania jego ogona.

 Many a truth can be best expressed in jestwiele prawd najlepiej można wyrazić żartem.

 A new acquaintance is like a new book.I prefer it, even if bad, to a classicnowa znajomość jest jak nowa książka.Wolę ją, nawet gdy jest zła, od starej.

 Najlepszą rzeczą jaką mogą zrobić rodzice, to dobrze wychowywać dzieci i pozwolić im wybrać własną drogę.

 Empty barrels make the most soundpuste beczki wydają najgłośniejsze dźwięki.

 Killing time is not so much murder as suicidezabijanie czasu to nie tyle zabójstwo, co samobójstwo.

 A person may cause evil not only by his actionbut also by his inactionmożna czynić zło nie tylko swoim działaniem,ale także zaniechaniem działania.

 Curiosity is one of the permanentand certain characteristics of a vigorous intellectciekawość jest jedną ze stałychi pewnych cech wielkiego intelektu.