My duty is a thing I never do, on principlemoim obowiązkiem jest to, czego z zasady nie robię.

 The public have an insatiable curiosity to know everything,except what is worth knowingpubliczność przejawia niezdrową ciekawość wszystkiego zwyjątkiem tego, co jest warte poznania.

 The acquiring of culture is the developingof an avid hunger for knowledge and beautynabywanie kultury to rozwijaniewielkiego głodu wiedzy i piękna.

 No one can be original by tryingnie można być oryginalnym, usiłując nim być.

 In Rome do as Romans dojeśli wejdziesz między wrony...

 Every hero becomes a bore at lastkażdy bohater staje się w końcu nudziarzem.

 The greatest event in the history of the universewas the evolution of gas into geniusnajwiększym wydarzeniem w historii wszechświatabyła ewolucja gazu do postaci ducha.

 Wishful thinkingbranie własnych pragnień za rzeczywistość.

 Nowadays it is only the unreadable that occursobecnie zdarzają się tylko takie rzeczy,o których nie warto czytać.

 A fool must now and then be right by chancei głupiec od czasu do czasumusi przez przypadek mieć rację.