Kozak wie wszystko, a milczy; ...
Kozak wie wszystko, a milczy; dopytywać go, to rzeszotem wodę czerpać.
Nie żąda owca od wilka ratunku.
Maksymy mędrców i świętych szanują bogowie, a demony są im posłuszne.
Co po umieniu, gdy czarno w sumieniu.
Chleb szczęścia posmarowany jest masłem z obu stron.
Z nieba nic samo nie spadnie.
Nie pomoże ziele, jak siły niewiele.
Jednego wspomożesz datkiem, zaś drugiego nim zepsujesz.
Niedługo trwa deszcz majowy, tyle co łzy młodej wdowy.
Znać w młodości, co ma być w starości.
Szkoda szkodę w domu goni.