Złe nikomu nie wierzyć,źle wszystkim ...
Złe nikomu nie wierzyć,źle wszystkim dawać wiarę.
Kto mówi źle o swojej żonie, ten sam siebie zniesławia.
Jaki dzwon, taki dźwięk.
Kto brzuch naładuje, językiem go szermuje.
Tu spoczywa, który nigdy nie odpoczął.
Too many cooks spoil the broth.
Nie każdemu się poszczęści.
Próżniactwo nie daje odpoczynku.
Dziesięć lat suchych tyle szkody nie zrządzi, co jeden mokry.
O zajęciach nie mówi się w domu, o kobietach nie mówi się poza domem.
Kiedy Gromniczna zimę traci, to święty Marcin ją wzbogaci.