W Gdańsku cielęta miodu nie ...
W Gdańsku cielęta miodu nie piją.
Mając jedzenia do syta i fajkę pełną tytoniu, jest się równym bogom nieśmiertelnym.
Czym chata bogata, tym rada. Nie szata zdobi człowieka, ale cnota. Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada. Bez pracy nie ma kołaczy.
Cudzą szkodą nikt się nie wzbogaci.
Choć bez butów, aby przy swej wierze,
Kto podejrzewa, zaprasza do zdrady.
Mały deszczyk uśmierza wielkie wiatry.
Prawda boli.
Nienawiść wroga jest zaszczytem.
Dokąd wymyka się dziecko i dym – nigdy nie wiadomo.
Każdy koń do domu spieszy.