W zimne maja ranki trudno ...
W zimne maja ranki trudno spotkać kochanki.
Do odważnych świat należy.
I na Rusi robić musi.
Kiedy stara, to witajcie, kiedy młoda, to chwytajcie.
Na wszystko przyjdzie pora.
Nie ma broni okrutniejszej nad ludzką ambicję.
Wszystko utraciwszy, sławy dochowaj.
W tę samą gębę, co wyborna potrawa i licha idzie strawa.
Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe.
Koń na żelazo, lew na ogień, wilk na powróz nieradzi nacierają.
Wolność Polaków krzyżami się mierzy.