Cały posag Kujawianki: łyżka masła ...
Cały posag Kujawianki: łyżka masła i maślanki.
Aczkolwiek mąż i żona śpią na tej samej poduszce, to mają jednak przecież sny różne.
Nie ma nadziei bez trwogi.
Wziąłeś konia, weź i bicz.
Szydłem mu w głowie układano.
Jeżeli Bóg mówi: "dzisiaj", to diabeł powiada: "jutro".
Nie mów: 'gdzie', ale powiedz: 'tam powędruj'. Wszystko jest daleko, dopóki nie przekroczysz progu.
Ut sementem feceris, ita metesjak posiejesz, tak zbierzesz.
Po nieszczęściu godzi się szczęścia spróbować.
Kto garścią ziemię nosi, góry się doczeka.
Kiedy wir wodny zamyka kółko na oceanie, gołębie z nadzieją szukają lądu w obliczu katastrofy.