Bieda kozacka: ni chleba, ni placka.
Nie masz niczego pewnego pod tym niebieskim niebem, oprócz tego, że anioł nie jest skazany na chore ciało.
Gdzie spojrzysz po świecie, błoto albo śmiecie.
Msza nie opóźni, jałmużna nie zuboży.
W koniu wiosna, a pannie ślub wady odkrywa.
Dłużej chłopa, niż pana.
Gorliwość jest dobrym sługą, ale marnym panem.
Ubogi nie jest, co ma potrzeby.
Najwięcej kłamie ten, kto najwięcej mówi o sobie.
Koń, któremu ufano, zrzucił jeźdźca przez łeb.
