Woda w rzece płynie, nie czekając na tego, który ma pragnienie.
W gębie miód, a w sercu lód.
Koń koniowi nierówny.
Na drabinę wchodzi się szczebel po szczeblu. Powolutku aż do skutku.
Przed Bogarodzicą siej żyto przed pszenicą,a po Bogarodzicy chwyć się pszenicy.
Bieda kozacka: ni chleba, ni placka.
Przyszedł głód, odszedł wstyd.
Zmartwieniem nie zapłacisz długów.
Góra Tai nie odrzuca najmniejszego pyłku i dlatego jest taka wysoka.
Kop studnię, zanim będziesz miał pragnienie.
