Tej nocy na niebie było mnóstwo gwiazd, ale nie były to gwiazdy zakochanych. Tu, milę powyżej poziomu morza, gwiazdy wydawały się ostre i okrutne niczym otwory wycięte w czarnym aksamicie, rany zadane niebu boskim kolcem do lodu. To były gwiazdy tych, którzy nienawidzą i Harold czuł, że może pomyśleć życzenie: Chciałbym, żebyście zdechli, świnie.