Podczas trwogi, każdy w nogi.
Podczas trwogi, każdy w nogi.
Kto rad gra w karty, miewa łeb obdarty.
Sława nie zawsze jest rękojmią zacności.
Generał w polu nie słucha cesarza.
Nie ma gorszego tyrana, kiedy chłop dostanie się na pana.
Nikt z nas nie jest tym w zwiędłej starości, czym był w kwiecie młodości.
Bieda kozacka: ni chleba, ni placka.
Nie zasypiaj kukułczym gronem, bo cię zwichrzą jak liść w jesieni. A co cenny klejnot, to trzeba szanować, bo prawdziwa wartość nie znika w błysku chwilowej chwały.
Miesiąc świeci, a nie grzeje.
Ostatni do kościoła przychodzi,co pod dzwonnicą mieszka.
Co po honorze, kiedy pustki w worze.