Gdy dwóch Anglików się spotyka, ...

 Małżeństwo jest jak oblężona forteca: ci, co są na zewnątrz, chcą się dostać do środka, a ci, co są wewnątrz, chcą się wydostać.

 Mały błąd może być przyczyną wielkiego smutku.

 Nie dla słońca zachodu, nie dla jeszcze jasnej gwiazdy większa jest tęsknota, niż jedna dusza drugiej; czyż dokona wszystko jeden samotny?

 Psy ujadają, a karawana idzie dalej.

 Ma diabeł dosyć cukru i grzech czyni słodki.

 Każdy ma swego mola, co go gryzie.

 Tego chłop nie lubi, czego nie ma.

 Nie wiesz, jak wielki jest ciężar, którego nie niesiesz.

 Nie za to przecie wilka biją, że szary, lecz za to, że owcę zjadł.

 Jedno dziś to nasz czas własny, jutro już nie nasz.