Gdy dwóch Anglików się spotyka, ...
Gdy dwóch Anglików się spotyka, mówią przede wszystkim o pogodzie.
Połowę odbył roboty, kto ją zaczął z ochoty.
U Polaka: co w sercu, to i na języku.
Dlatego dzwon głośny, że wewnątrz próżny.
Praca doskonali cnotę.
Kowal zawinił, a Cygana powiesili.
W adwenta same posty i święta.
Słowem obrazisz, słowem uleczysz.
Nie chce wilk na deszcz kaptura.
Czego nie dokaże marzec, dokaże kwiecień.
Spragniony koń mętną wodą nie gardzi.