Gdy małpa patrzy do lustra, ...
Gdy małpa patrzy do lustra, to nie odbija się w nim żaden apostoł.
Na pochyłą brzozę wszystkie kozy włażą.
Czas płynie jak woda.
Im kot starszy, tym ogon twardszy.
Jak po lipcu gorącym sierpień się ochłodzi, to później zima z wielkim śniegiem chodzi.
Nie mów nigdy, zjęzyka nie wydawaj, Co cię boli, cóż się tobie dzieje. Ucz się cierpliwie nosić bola, Jak się uczą murzyn żelazem w oczy patrzać.
Bóg daje nam pokarm, ale go już nie gotuje.
Verba volant, scripta manentsłowa ulatują, pismo zostaje.
Koń żłobu, nie żłób konia szuka.
Komu nie poradzisz, temu nie pomożesz.
W ubóstwie można być bogatym, a w bogactwach ubogim.