It often takes a speaker ...

 Men never do evil so completely and cheerfullyas when they do it for religious convictionludzie nigdy nie czynią zła tak zupełnie i ochoczo,jak z przekonań religijnych.

 Nie możemy zawsze budzić się zmotywowani, dlatego musimy nauczyć się być zdyscyplinowanymi. Samodyscyplina jest jak mięsień. Im bardziej ją trenujesz, tym silniejsza staje się.

 To profit from good advice demands more wisdom than to give ittrzeba więcej rozumu, żeby skorzystać z dobrej rady,niż żeby jej udzielić.

 Intelligence is like a river:the deeper it is, the less noise it makesinteligencja jest jak rzeka:im jest głębsza, tym mniej robi hałasu.

 Little minds are wounded by the smallest thingmałe umysły ranią najmniejsze drobiazgi.

 Nie czytam ponieważ lubię. Czytam, bo nie mogę sobie pomóc. Moja dusza jest wciąż głodna literatury.

 There is nothing so unlucky as depending on luckto nieszczęście, kiedy wszystko zależy od szczęścia.

 If only one takes care of means,the end will take care of itselfwystarczy dbać o środki,cel sam zadba o siebie

 Nobody has ever tried to change gold into leadnikt nigdy nie próbował zamienić złota w ołów.

 Nowadays whatever is not worth saying is sungw dzisiejszych czasach śpiewa się o tym,o czym nie warto mówić.