• Poniżej publikujemy treść oficjalnego oświadczenia w języku polskim.

Na oficjalnych profilach w mediach społecznościowych aktora pojawiły się przeprosiny skierowane do uderzonego komika, jak i całej Akademii i wszystkich widzów. Will Smith przyznał, że jego zachowanie było niedopuszczalne. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej wszczęła jednak postępowanie w sprawie incydentu i może się zakończyć zawieszeniem członkostwa aktora w Akademii. Wiadomo również, że Akademia nie ma zamiaru odbierać statuetki za rolę w filmie King Richard: Zwycięska Rodzina.

Poniżej publikujemy treść oficjalnego oświadczenia w języku polskim.

„Przemoc w każdej formie jest trująca i niszczycielska. Moje zachowanie podczas Oscarów było niedopuszczalne i niewybaczalne. Żarty na mój temat są częścią zawodu, lecz żart o stanie zdrowia Jady był dla mnie zbyt trudny do zniesienia, przez co zareagowałem emocjonalnie.

Chciałbym cię publicznie przeprosić, Chris. To było nie na miejscu, popełniłem błąd. Wstydzę się, a moje działania nie pokazywały tego, jakim człowiekiem chciałbym być. Nie ma miejsca na przemoc w świecie miłości i dobroci.

Chciałbym przeprosić również Akademię, producentów widowiska, uczestników oraz wszystkich, którzy oglądali je na całym świecie. Chciałbym przeprosić rodzinę Williams oraz moją rodzinę z King Richarda. Bardzo żałuję, że moje zachowanie położyło się cieniem na tym, co było dla nas wszystkich wspaniałą podróżą.

Stale nad sobą pracuję.

Will.

NB