The wealthiest are by no means the happiestnajbogatsi bynajmniej nie są najszczęśliwsi.

 The most dangerous of all falsehoods is a slightly distorted truthtrochę wypaczona prawda to najniebezpieczniejszy fałsz.

 Corruption of the best becomes the worst(zepsute najlepsze staje się najgorszym)najgorsze jest zepsucie najlepszego.

 Brave New World.Nowy wspaniały świat.

 Keep smilingzachowaj pogodę,nie martw się.

 Nie widziałam cię już od miesiąca. I nic. Jestem może bledsza, Trochę śpiąca, trochę bardziej milcząca, Lecz widać można żyć bez powietrza.

 Nothing is wonderful when you get used to itwszystko przestaje być cudowne,kiedy się do tego przyzwyczajasz.

 The great superiority of France over Englandis that in France every bourgeois wants to be an artist,whereas in England every artist wants to be a bourgeoiswielka przewaga Francji nad Anglią polega na tym,że we Francji każdy burżuj chce być artystą, podczas gdy w Anglii każdy artysta chce być burżujem.

 It is a double pleasure to deceive the deceiverto podwójna przyjemność oszukać oszusta.

 It is better to travel hopefully than to arrivelepiej podróżować z nadzieją, niż przyjechać.