There are so many things one can do withoutjest tak wiele rzeczy,bez których można się obejść.
The worst of having a romance of any kind isthat it leaves one so unromanticnajgorszą stroną romansu jest to,że człowiek przestaje być romantyczny.
There is no place like homenie ma jak w domu.
In eating, a third of the stomach should be filled with food,a third with drink and the rest left emptykiedy jesz, jedną trzecią żołądka powinieneś wypełnić jedzeniem,jedną trzecią napojem, a resztę pozostawić pustą.
No member of a crew is praisedfor the individuality of his rowingżaden członek załogi nie jest chwalonyza indywidualizm swojego wiosłowania.
Keep smilingzachowaj pogodę,nie martw się.
Everything is simpler than you thinkand at the same time more complex than you imaginewszystko jest prostsze, niż myślisz,i jednocześnie bardziej skomplikowane,niż sobie wyobrażasz.
Truth is always paradoxicalprawda jest zawsze paradoksalna.
It is easy to bear the misfortunes of othersłatwo jest znosić nieszczęścia innych.
If you wish to give a man a sense of poverty give him a thousand dollars.The next hundred dollars he gets will not be worth more than the ten that he used to getjeśli chcesz, żeby ktoś zrozumiał, co to jest niedostatek, daj mu tysiąc dolarów.Kolejne sto dolarów, które otrzyma, nie będzie dla niego warte więcej niż poprzednio dziesięć.
Always mistrust a subordinate who never finds fault with his superiornigdy nie ufaj podwładnemu, który nie znajduje wad u swojego przełożonugo.
A new acquaintance is like a new book.I prefer it, even if bad, to a classicnowa znajomość jest jak nowa książka.Wolę ją, nawet gdy jest zła, od starej.