Kiedy kruk kruka kłuje, pewnie ...

 Choć koszula brudna, ale cnota cudna.

 Lepiej za jakim takim krzakiem, niźli w szczerym polu.

 Świnia świni świni nieświadomie. Człowiek świadomie.

 Kto nie robi nic dla ciebie, kiedy jest zimno, ten nie pomaga ci w lecie. Zastanów się, kto naprawdę jest twoim przyjacielem.

 Lek nie uleczy zmyślonej choroby, a wódka nie uleczy prawdziwego smutku.

 Don’t bite the hand that feeds you.

 Kwiat lotosu, liść lotosu i nasienie lotosu wychodzą z jednego korzenia.

 Kto cielicy nie uchowa, ten się krową nie ucieszy.

 Między powiedzeniem a zrobieniem jest długa droga.

 Ryba i człowiek psują się od głowy.