Klątwa ludom, co swoje mordują ...

 Książka jest jak ogród, który się nosi w kieszeni.

 Too many cooks spoil the broth.

 Pokorne cielę dwie matki ssie.

 Z małych przyczyn nieraz wielkie skutki.

 Nie wierz koniowi ani psu.

 Kto słonia na ucztę prosi, głód do domu wprowadza.

 Ukrainiec: co w sercu, to w głowie;co w myśli, to w słów

 Nie ma ludzi niezastąpionych.

 Przy domu psy szczekają, w kniei zaś grają.

 Kto się zbytecznie hojnością unosi, sam potem często o jałmużnę prosi.