Byś swemu psu i nogę ...

 Z czystego źródła, czyste rzeki płyną.

 Dwóch panów koń zawsze chudy.

 Czerwiec temu się zieleni, kto do pracy się nie leni.

 What holy cities are to nomadic tribes:a symbol of race and a bond of union,great books are to the wandering souls of men:they are the Meccas of the mindczym święte miasta są dla koczowniczych plemion:symbolem plemienia i łącznikiem wspólnoty,tym są wielkie książki dla zbłąkanych dusz ludzi:Mekkami umysłu.

 Cała harmonia tego świata składa się z elementów sprzecznych.

 Sztuka, chwała i wolność przemijają, a przyroda zawsze jest piękna.

 Nie można kwiatu rozwinąć mocnymi palcami.

 Gdy świnie przeklinają się nawzajem, mówią może: ty człowieku!

 Gdy w styczniu deszcz leje, złe robi nadzieje.

 Na Pomorzu zboże w morzu.