Kto dobrego chce oczerniać, sam ...

 Jesteś zły, licz do stu. Jesteś bardzo zły, licz do tysiąca.

 Nad tysiąc sług lepsza jest jedna nowina.

 Również żaba jest chórzystką.

 Too many cooks spoil the broth.

 Kiedy żołnierza werbują, złote góry obiecują.

 I robak piśnie, gdy go ktoś przyciśnie.

 Wszystkie drogi prowadza do Rzymu.

 Dwa grzyby w barszczu nieco za wiele.

 Biegnąc za prędko zgubisz się na rozdrożu.

 Nie kupuj majętności, kupuj sąsiada.