Jedna rudość przepędza tysiące trosk.

 Słowa nie płacą żadnego cła.

 Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę. Śpiesz się powoli. Patrzyli na siebie, jakby poznawali się po raz pierwszy.

 Dziś wesoły, jutro goły.

 Słowa trzeba ważyć, ale nie liczyć.

 Wisdom is a pound of cleverness and an ounce of patience.

 Kto przed piekłem mieszka, diabła w kumy prosi.

 Cierpliwość, cnotę, przyjaciela i żonę można wypróbować tylko w niedoli.

 Powiadają, iż przez pany do króla,a przez święte do nieba.

 Im lżejsza praca, tym cięższy odpoczynek.

 Biedny zna lepiej swoich krewnych niż bogaty.