Power of speech is given to all,wisdom of mind to fewdar mowy dany jest każdemu,dar mądrości nielicznym.

 Just as we suffer from excess in all thingsso we suffer from excess in literaturetak jak cierpimy z powodu nadmiaru wszędzie indziej,tak też cierpimy z powodu nadmiaru w literaturze.

 Daring ideas are like chessmen moved forward:they may be beaten but they start a winning gameśmiałe idee są jak pionki w szachach:mogą być zbite, ale rozpoczynają zwycięską partię.

 Those who are at war with othersare not at peace with themselfci, co wojują z innymi,nie są w zgodzie z samym sobą.

 In Rome do as Romans dojeśli wejdziesz między wrony...

 There are only three ways by which an individual can get rich:by work, by gift, or by theftistnieją tylko trzy sposoby wbogacenia się: przez pracę, przez podarunek albo przez kradzież.

 Scandal: something that has to be very bad to be very goodskandal: musi być okropny, żeby był dobry.

 No needle is sharp at both endsżadna igła nie jest ostra na obu końcach.

 Man can believe the impossiblebut can never believe the improbableczłowiek może uwierzyć w to, co niemożliwe,ale nigdy nie uwierzy w to, co nieprawdopodobne.

 Nothing refines but the intellectnic tak nie uszlachetnia jak intelekt.