Od głowy ryba cuchnie.

 Żegna się głupota, a mądrość przychodzi, ale bieda, dostanie głupota, mądrość odchodzi.

 Im puściej w głowie, tym szumniej w mowie.

 Ten, co gębą ciągle kłapie, wart jest, aby go wrzucono do wody.

 Co dziś opuścisz, jutro nie dogonisz.

 Nie znaj karczmy ni Żyda, nie dokuczy ci bieda.

 Po pańsku chodzi, po chłopsku smrodzi.

 Kto jest nieufny, niech ogradza swój dom.

 Too many cooks spoil the broth.

 Kto z Bogiem, Bóg z nim.

 Nie naprawiaj statku na środku rzeki.