U Polaka: co w sercu, ...

 Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci. Idzie noga za nogą, jako idzie słowo za słowem, a jedno drugie wywołuje i posuwa do przodu.

 Bóg daje każdemu ptakowi pożywienie, ale nie wrzuca je do gniazda.

 Z pomocą rzeki płyną.

 Niedźwiedź tańcuje, a Cygan pieniądze bierze.

 Jak wychowujesz dziecko, tak też ono rośnie.

 Bez pracy nie ma kołaczy.

 Im kozioł starszy, tym róg twardszy.

 Kiedy mądry wskazuje na księżyc, idiota patrzy na palec. Ale księżyc pozostaje księżycem, nawet jeśli idiota nigdy go nie zobaczy.

 Potęga jednego w Rzeczpospolitej nieznośna.

 Błogo temu, co cudzej pomocy nie potrzebuje.