Ktokolwiek twierdził, że łzy działają uzdrawiająco, był niespełna rozumu.

 Kiedy zrozumiesz, że chodzi o całe twoje życie, zrozumiesz, że nie ma czegoś takiego jak 'za wcześnie' ani 'za późno'. Jest tylko teraz i to, co zrobisz z nim.

 W jakiś nieracjonalny, wewnętrzny sposób serce i rozum mogą się wymieszać.

 Wolny ptak jest najwierniejszym stworzeniem tego świata.

 A McMurphy pokłada się ze śmiechu. Śmieje się, ze wszystkiego. Bo wie, że trzeba się śmiać ze wszystkiego, co boli, aby zachować równowagę
i nie dać się zwariować. Wie, że nie ma nic bez bólu; nie pozwala,
by zawarty w tym komizm został przysłonięty przez ból, tak samo jak nigdy by nie pozwolił,
żeby ból został przysłonięty
przez komizm.

 I moim zdaniem wzrost dla samego wzrostu to logika komórki rakowej.

 Bądźcie dobrzy, a resztę pozostawcie niebu.

 Życia wystarcza zaledwie na tyle, by musnąć powierzchnię doświadczenia.

 Nie obchodziło mnie, czy ktoś nas widzi; czułem, że ona chce tego równie mocno jak ja.

 Lojalność to towar, który szybko się psuje.

 (...) głowa boli, a potem ból ustępuje.