Małe jest piękne.

 Niejednako Pan Bóg daje: jednemu gęś, drugiemu jaje.

 Stary niech radzi, a młody niech słucha.

 Nadzieja umiera ostatnia.

 Kto się nie leni, zrobi złoto z kamieni.

 Too many cooks spoil the broth.

 Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło, tylko trzeba wiedzieć, jak dobro z każdej sytuacji wyciągnąć.

 Gdzie papież, tam Rzym.

 Kora jednego drzewa nie przylega do innego.

 Nie raz siekierą, gdy dąb chcesz zwalić.

 I w Paryżu nie zrobią z owsa ryżu.