Każda ryba wielka, która urwała ...

 Osioł najpiękniejszy wydaje się osłowi.

 Jaka zasługa, taka zapłata.

 Nie ładuj na osła zbyt wiele.

 Nie nauczy się pies pływać, póki mu się w uszy wody nie naleje.

 Po przegranej bitwie dowódca nie chwali się swoimi dawnymi zwycięstwami.

 Mądrym gwiazdy nie rządzą.

 Kto przestrzega oszczędności, ma dla siebie i dla gości.

 Kto datek obiecuje, a nic nie ma, niejednego zawiedzie.

 Bieda kozacka: ni chleba, ni placka.

 Przystojniej na białogłówki twarde serca zmiękczać stówki.