Idź złoto do złota, my ...
Idź złoto do złota, my Polacy, bardziej w żelazie się kochamy.
Mądry Polak po szkodzie. Bóg dał człowiekowi dwa usta, ale tylko jeden język, aby mówił mniej, niż słuchał.
Każdy zając ma swoją żabę, co przed nim skacze.
Don’t bite the hand that feeds you.
Wszystkie drogi prowadza do Rzymu.
Dzieci i wojskowi lubią się straszyć.
Nie pożyczaj – nie będziesz się kłopotać.
Lisy tylko sierść odmieniają, nie obyczaje.
Z biegiem czasu poznaje się ciężar naczelnika i bawełny.
Chcesz pokoju,
gotuj się do wojny.
Konia ślepego, chłopa starego, brzydkiej jejmości - nikt nie zazdrości.