Człowiek nie może pracować bez odpoczynku, ale odpoczynek bez pracy ...
Człowiek nie może pracować bez odpoczynku,
ale odpoczynek bez pracy nie daje zadowolenia.
Ogień stłumiony popiołem wydaje się ugaszony. Śmierć, gdy się opóźnia, wydaje się możliwa do uniknięcia.
Trudno wołu do wody ciągnąć, kiedy mu się pić nie chce.
Nie przyprowadzaj do nas złośliwego wołu i gadatliwej kobiety.
Dano mu mały palec, a on pod pachę sięga.
Po usunięciu nadużycia, niechaj pozostanie używanie.
Leży na żołądku jak Turcy pod Wiedniem.
Nie bolą plecy tego, kto je zgina.
Wytrwałość i praca ludzi wzbogaca.
Z diabła kościelny nie będzie.
Im bardziej się zwierz rzuca, tym bardziej się w sieć wikła.