Ut pictura poesispoemat jest jak ...

 Veni, vidi, vici. Czasami zastanawiam się, co mogłem zrobić inaczej. Ale potem zdałem sobie sprawę, że wystarczy być sobą, a inne rzeczy same się ułożą.

 Non liquetnic stąd nie wynika.

 Feci, quod potui, faciant meliora potenteszrobiłem, co mogłem, kto potrafi, niech zrobi lepiej.

 Non scholae, sed vitae discimus. Sensu stricte, non vita, sed schola est. Vita enim discere non est, discimus.

 Dum spiro, spero, dum spero, amo; dum amo, vivo. Dum vivo, scribo, dum scribo, degustatori mortis sum. Ubi cessavi, desinam.

 Dura lex, sed lex. Prawo może być surowe, ale jest prawem. To jest prawo, które, chociaż surowe, musi zostać wykonane bez względu na okoliczności.

 Crux interpretum(krzyż komentatorów)miejsce (w tekście) trudne do zrozumienia.

 Semper avarus egetskąpiec zawsze cierpi niedostatek.

 Non scholae, sed vitae discimus. Vita brevis, ars longa. Veni, vidi, vici. Amor vincit omnia et nos cedamus amori. Carpe diem, quam minimum credula postero. Errare humanum est.

 Multum, non multa(dużo, a niewiele)dużo pod względem jakości, mało podwzględem ilości.