A Robin był człekiem uczciwym - na swój sposób.

 [...] nie poznajesz prawdy natychmiast, kiedy się pojawia. Bardzo często objawia się jako coś obcego i dziwnego. Czasami zupełnie niepożądanego.

 Róża zmarła, a ja nie wiedziałam, w co się ubrać na pogrzeb.

 Pożądasz, pragniesz, ale nie kochasz.

 Ważne, by pamiętać, że zawsze po rozpaczy może nastąpić radość.

 Myślisz, że różnisz się ode mnie, czy od przyjaciół, czy od drzewa ? Jeśli dobrze się wsłuchasz, usłyszysz jak wszystkie istoty wspólnie oddychają, poczujesz jak wszystko rośnie jak wszyscy wspólnie żyjemy. Choć większość ludzi zachowuje się jakby tak nie było. Wszyscy mamy te same korzenie i jesteśmy gałęziami tego samego drzewa.

 Najtrudniej jest wybaczyć samemu sobie.

 Porzuć wszystko, co znasz. Porzuć, porzuć, porzuć. Nie bój się, że zostaniesz bez niczego, bo na koniec to nic będzie ci podporą.

 Jestem pewny, że masz bielmo, i to nie na oczach, ale na mózgu...

 Przynajmniej próbowałem.

 Lisbeth Salander nienawidzi mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet.