Pójdę z Tobą, chyba
że mnie na łańcuch wezmą.
Niech nie ślubuje przebrnąć przez
ciemności nocy, kto nie widział jeszcze zmroku.
Przyszłość ma władzę nad teraźniejszością.
Pójdę z nim, choćby się na księżyc zechciał wdrapywać.
Świat rzeczywiście pełen jest zasadzek i
wiele na nim ciemnych plam; ale nie brak
też jasnych, a chociaż we wszystkich krajach miłość łączy się dzisiaj ze smutkiem, kto
wie, czy się przez to nie pogłębia jeszcze.
Pójdę z nim, choćby się
na księżyc zechciał wdrapywać.
Pójdę z Tobą, chyba że mnie na łańcuch wezmą.
Hodowla młodych hobbitów wymagała wielkiej ilości paszy.
Nawet najmniejsza osoba zmienić może bieg dziejów.
Ja pójdę z Pierścieniem, chociaż nie znam drogi.
Powrót to przyznanie się do porażki, a także pewność, że nadejdą klęski jeszcze gorsze.
Najtrudniej skończyć tę robotę, której się nie zaczęło.