Właściwie nie boję się nieznanego. Tylko trochę szkoda mi tracić ...

 Żadna ilość dobrych czynów nie zmieni to, co jest „teraz”. Całe twoje życie jest „teraz”. Zawsze byłeś tu i zawsze będziesz tu. The „past” was never anything more than „now”. The future will never be anything more than „now”. In truth, there is no life „outside” of this moment.

 A McMurphy pokłada się ze śmiechu. Śmieje się, ze wszystkiego. Bo wie, że trzeba się śmiać ze wszystkiego, co boli, aby zachować równowagę
i nie dać się zwariować. Wie, że nie ma nic bez bólu; nie pozwala,
by zawarty w tym komizm został przysłonięty przez ból, tak samo jak nigdy by nie pozwolił,
żeby ból został przysłonięty
przez komizm.

 Wszyscy się starzejemy. To rzecz oczywista, jak to, że z nieba pada deszcz.

 Im mniej polityki, tym więcej wolności.

 ...jeśli ocalisz komuś życie, jesteś za niego odpowiedzialny.

 Płyńcie albo pójdzcie na dno. Nikt nigdy nie wyświadczy wam żadnej przysługi.

 To na pustkowiu ujawnia się głód religii.

 Pamiętaj o piątym przykazaniu: nie zabijaj czasu!

 Czy żelazo jest pewne, gdzie leży magnes?

 Czasem potrzeba czasu, by zrozumieć pewne sprawy.